The Library Project II: EVELYN ANASTASIOU | Rejected Sounds of the Magic Flute | Nov 14th, 2020

Rejected Sounds of the Magic Flute
[English text follows]

Το Τμήμα Καλών Τεχνών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου, σε συνεργασία με την Aυστριακή Πρεσβεία της Λευκωσίας, παρουσιάζει την μουσική δράση Rejected Sounds of the Magic Flute της Εβελυν Αναστασίου.

Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Αργιανάς. 

Αγαπητοί Φίλοι,

Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα Library Project του Τμήματος Καλών Τεχνών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου πραγματοποιείται κάθε εξάμηνο στη Δημοτική Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη Λεμεσού. Βασικός στόχος του εγχειρήματος είναι η προώθηση του πολυμεσικού χαρακτήρα της σύγχρονης τέχνης, καθώς και εφήμερων καλλιτεχνικών πρακτικών που ανοίγουν διάλογο με τη Δημοτική Βιβλιοθήκη. Σε συνεργασία με την Αυστριακή Πρεσβεία της Λευκωσίας, και στο πλαίσιο των Εβδομάδων Γερμανικής Γλώσσας, το Τμήμα Καλών Τεχνών προσκαλεί την Έβελυν Αναστασίου.

Το Σάββατο 14 Νοεμβρίου, η κύπρια εικαστικός θα παρουσιάσει τη μουσική επιτελεστική δράση υπό τον τίτλο Rejected Sounds of the Magic Flute· ένα έργο που εκκινεί από τον Μαγικό Αυλό [Die Zauberflöte] του Wolfgang Amadeus Mozart. Η εμβληματική όπερα του αυστριακού συνθέτη, η οποία θα παρουσιαστεί για πρώτη φορά στο βιεννέζικο κοινό το 1791, αποτελεί ένα μαγικό παραμύθι με πολλά υπόρρητα μηνύματα, αλλά και μια ωδή σε διαχρονικές, πανανθρώπινες αξίες, όπως η ελευθερία, η αδελφοσύνη και η αγάπη.

Η πολυετής έρευνα της Αναστασίου πάνω στον Μαγικό Αυλό, την οδηγεί στα αρχεία της Κρατικής Βιβλιοθήκης του Βερολίνου, όπου βρίσκονται οι πρωτότυπες παρτιτούρες του έργου. Εκεί, η καλλιτέχνις ανακαλύπτει μια σειρά από διαγραμμένες, από τον ίδιο τον Mozart, νότες, οι οποίες δεν παρουσιαστηκαν ποτέ στο κοινό, μια και καταδικάστηκαν από τον δημιουργό τους στη λήθη.

Στη συνέχεια, και μέσω μιας λεπτομερειακής καταγραφής, η Αναστασίου συγκεντρώνει τα αποσπασματικά σπαράγματα του Μαγικού Αυλού και τα συναρμόζει δημιουργώντας μια νέα μουσική σύνθεση· ένα ολιγόλεπτο ηχητικό κομμάτι, το οποίο μπορεί να ιδωθεί ως ένα υβριδικό μετα-μουσικό έργο.

Με σημείο αναφοράς το εν λόγω κομμάτι, και με τη συμμετοχή πολυάριθμης ορχήστρας, η κύπρια εικαστικός αναμένεται να παρουσιάσει στη Δημοτική Βιβλιοθήκη της Λεμεσού ένα ιδιότυπο οπτικοακουστικό δοκίμιο. Συγχρόνως, επιδιώκοντας την ενσώματη παρουσία του κοινού στην καλλιτεχνική της πρακτική -γεγονός που αποκτά ιδιαίτερη σημασία στην παρούσα βιοπολιτική συνθήκη- η καλλιτέχνις ενεργοποιεί τον εξωτερικό χώρο της βιβλιοθήκης, μεταμορφώνοντάς τον σε ένα αλλόκοτο οπερατικό σκηνικό, το οποίο θα υποδεχτεί το έργο της.

Με το έργο Rejected Sounds of the Magic Flute, η Αναστασίου επιχειρεί την υπέρβαση των ορίων των καλλιτεχνικών ειδών και προτείνει μια εξόχως ενδιαφέρουσα οπτική και ηχητική εμπειρία.

Κωνσταντίνος Αργιανάς

Με την συμμετοχή της Commandaria Orchestra του Κυπριακού Οινομουσείου στην  Λεμεσό.

ΜΑΕΣΤΡΟΣ Δρ. Φράνσις Γκάυ

ΣΟΛΙΣΤ Μαρίζα Αναστασιάδου (υψίφωνος), Τασούλα Βορκά (υψίφωνος), Βασιλική Κωνσταντή (υψίφωνος)

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ Κλίτσα Αντωνίου, Πρόεδρος του Τμήματος Καλών Τεχνών, ΤΕΠΑΚ

ΠΑΡΑΓΩΓΗ Γιώργος Λάζογλου

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Σάββατο, 14 Νοεμβρίου 2020, 19:30 – 20:30

ΔΙΑΡΚΕΙΑ 60 λεπτά. 

Στον Κήπο της  Δημοτικής Πανεπιστημιακής Βιβλιοθήκης Καραϊσκάκη & Αγίου Ανδρέου 269. Τ.Κ. 3035, Λεμεσός 

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 

+357 96 509976

Είσοδος ελεύθερη 

The Library Project II: EVELYN ANASTASIOU | Rejected Sounds of the Magic Flute

The Department of Fine Arts at the Cyprus University of Technology, In collaboration with the Austrian Embassy Nicosia, presenting the musical performance Rejected Sounds of the Magic Flute by Evelyn Anastasiou.

Curated by: Konstantinos Argianas

Dear Friends,

The Library Project is a biannual curatorial endeavour of the Department of Fine Arts at the Cyprus University of Technology. It foregrounds the multimedia nature of contemporary art as well as ephemeral artistic practices that open a dialogue with the Municipal Library.

In collaboration with the Austrian Embassy Nicosia, within the framework of the Weeks of the German Language 2020, the invited artist of this second edition of the Library Project is Evelyn Anastasiou.

On Saturday, November 14th, the Cypriot visual artist will be presenting a musical performance drawing from The Magic Flute [Die Zauberflöte] by Wolfgang Amadeus Mozart, entitled “Rejected Sounds of the Magic Flute”.

The Austrian composer’s iconic opera, which has been presented to the Viennese public for the first time in 1791, is not only a magical tale with many hidden messages but also an ode to timeless, universal values, such as freedom, brotherhood, and love.

Anastasiou’s research on the Magic Flute leads her to the archives of the Berlin State Library, where the original scores of the work are located. There, the artist discovers a series of notes deleted by Mozart himself, which were never presented to the public, as they were condemned by their creator to oblivion.

Then, through a detailed recording, Anastasiou gathers the fragments of the Magic Flute and assembles them creating a new musical composition; a short soundtrack, which can be seen as a hybrid post-musical work.

With a reference point of this piece, and with the participation of a large orchestra, the Cypriot visual artist will be presenting a peculiar audiovisual essay at the Municipal Library. 

At the same time, seeking the tangible presence of the public in her artistic practice – a fact that acquires special importance in the current biopolitical condition – the artist activates the external space of the library, transforming it into a bizarre operatic setting, which will welcome her work.

With her Rejected Sounds of the Magic Flute, Anastasiou attempts to transcend the boundaries of artistic genres and proposes an explicit interesting visual and sound experience.

Konstantinos Argianas

With the participation of The Commandaria Orchestra of the Cyprus Wine Museum in Limassol.

CONDUCTOR Dr. Francis Guy

SOLOISTS Mariza Anastasiades (soprano), Tasoula Vorka (soprano), Vasiliki Konstanti (soprano)

COORDINATED Klitsa Antoniou, Head of the Department of Fine Arts, Cyprus University of Technology

PRODUCTION George Lazoglou

PRESENTATION Saturday, 14th of November 2020, 19:30 – 20:30 

DURATION 60 minutes. 

In the Garden of the Municipal University Library Karaiskaki & Agiou Andreou 269 3035 Limassol

CONTACT

+357 96 509976

Admission Free

COMMANDARIA ORCHESTRA BANNER

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *